在日モンゴル人✨ᠵᠡᠬᠦᠳᠡᠨ ᠳ᠋ᠦ ᠡᠷᠢᠭᠳᠡᠬᠦ ᠡᠬᠡ ᠣᠷᠣᠨ✨

モンゴル文化基金主催し、アサル国際馬頭琴アンサンブル主演した、第11回チャリティーコンサートは先日東京に開催されました。モンゴル馬頭琴、ヤトガ、ホーミー歌などコンサートが本当に素晴らしかったです。心から感動しました。

蒙古民族文化基金主办、ASAR国际马头琴团主演的第11次公益演出前几天在东京隆重举办。悠扬的马头琴声伴着ヤトガ、呼麦、蒙古长调把身在他乡的游子们带回那魂牵梦绕的蒙古草原—我们热爱的故乡。

f:id:hana22-mich01:20161123204636j:imagef:id:hana22-mich01:20161123201628j:imagef:id:hana22-mich01:20161123201639j:imagef:id:hana22-mich01:20161123200740j:imagef:id:hana22-mich01:20161123200821j:imagef:id:hana22-mich01:20161123200853j:imagef:id:hana22-mich01:20161123200937j:imagef:id:hana22-mich01:20161123200955j:imagef:id:hana22-mich01:20161123201031j:imagef:id:hana22-mich01:20161123201055j:imagef:id:hana22-mich01:20161123201115j:imagef:id:hana22-mich01:20161123201128j:image

下图中间这位就是本次活动主办方蒙古文化基金会的主席哈斯巴特尔老师。公演结束后大家互相交谈、合影留念不愿散去。观看的除了在日的蒙族人外、还有很多外国人。蒙古文化基金会不仅通过公演来赞助留学生、同时也是蒙古文化的很好的宣扬。在日蒙古族的孩子们也参加了演出、用蒙古语歌唱我们熟悉的《蒙古人》、用实际行动诉说着、民族文化虽然在异国他乡、虽然在国外长大的下一代身上也得到了渲染和传承。文化的传承和宣扬我们人人有责、不管身在何处、不管从事何种职业、相信只要有心都可以尽一份力。

f:id:hana22-mich01:20161123201442j:imagef:id:hana22-mich01:20161123204350j:imagef:id:hana22-mich01:20161123204402j:imagef:id:hana22-mich01:20161123204600j:image